Kataloge, Preislisten & Produktblätter automatisiert aus Pimcore erstellen

Online ist nicht alles: Gedruckte Kataloge, Preislisten und Produktblätter bleiben ein wirksamer Absatzkanal – wenn die Daten stimmen und die Produktion nicht wochenlang dauert. Pimcore verbindet Web-to-Print und die Adobe-InDesign-Erweiterung EasyCatalog direkt mit Ihren PIM-Daten: Ein Datenstand, viele Ausgabeformate, keine manuelle Doppelpflege.

Jetzt Beratungsgespräch anfragen

11+

Jahre zertifizierter

Pimcore Partner

105+

realisierte

Pimcore-Projekte

Seit Pimcore 4.1.0

Web-to-Print nativ

EasyCatalog:

tausende Nutzer:innen

in 60+ Ländern

Definition

Web-to-Print vs. EasyCatalog: Zwei Wege zum automatisierten Katalog

Web-to-Print bezeichnet die automatisierte Erstellung druckfähiger Dokumente direkt aus einem Web-basierten System heraus – bei Pimcore nativ seit Version 4.1.0 über die Dokumenttypen PrintPages und PrintContainer. Layouts werden mit HTML5, CSS3 und JavaScript erstellt und serverseitig per wkhtmltopdf oder PDFreactor zu druckfertigen PDFs gerendert – direkt aus dem Pimcore-Backend, ohne separate Layout-Software. EasyCatalog ist demgegenüber eine Datenbank-Publishing-Erweiterung für Adobe InDesign (Hersteller: 65bit Software). Sie verbindet InDesign bidirektional mit einer Datenquelle – bei Pimcore über den Blackbit Data Director und das XML Data Provider-Modul.

EasyCatalog eignet sich, wenn Layouts gestalterisch komplexer sind, als es HTML/CSS-Templates abbilden können, und ein Grafik-Team bereits in InDesign arbeitet. Beide Ansätze lösen dasselbe Grundproblem – Katalogerstellung ohne manuelle Doppelpflege von Text- und Preisdaten – für unterschiedliche Team- und Layout-Anforderungen. Viele Pimcore-Kunden setzen situativ beide Wege parallel ein: Web-to-Print für einfache, häufig aktualisierte Dokumente wie Preislisten, EasyCatalog für gestalterisch anspruchsvolle Kataloge und Broschüren.

Kernfunktionen

Web-to-Print in Pimcore:

Der Workflow

Template erstellen: mit HTML5, CSS3 oder JavaScript – frei wählbare Technologie.
Druckdokumente zusammenstellen: mit den gewohnten Pimcore-CMS-Funktionen, Zugriff auf alle in Pimcore gespeicherten Daten und Assets.
In PDF konvertieren: HTML/CSS wird direkt in Pimcore über ein Drittanbieter-Renderingtool (wkhtmltopdf oder PDFreactor) zu PDF gerendert.

PrintPages & PrintContainer: Struktur für umfangreiche Print-Produkte

PrintPages sind flexible Pimcore-Dokumente, die sich ebenso intuitiv bearbeiten lassen wie normale Pimcore-Seiten – inklusive Drag-and-Drop von Assets und Objekten. PrintContainer bündeln mehrere PrintPages zu einem einzigen PDF und lassen sich verschachteln: Ein übergeordneter Container kann mehrere Kapitel-Container enthalten, die wiederum die eigentlichen Druckseiten enthalten – so entstehen auch umfangreiche Kataloge, Preislisten oder Bücher strukturiert.

EasyCatalog: Die wichtigsten Funktionen

Datenimport aus beliebigen Quellen

Excel, CSV, Text, XML, ODBC-Datenbanken oder URL-Feed – bei Pimcore-Anbindung über das XML Data Provider-Modul und den Blackbit Data Director.

Bidirektionale Verknüpfung

Änderungen an Text- oder Bilddaten im InDesign-Dokument lassen sich automatisch mit der Quelldatenbank synchronisieren – und umgekehrt.

Dynamische Bibliotheken & Vorlagen

Platzhalter in InDesign-Vorlagen werden automatisch mit aktuellen Live-Daten befüllt – auch für komplexe, gestaltungsintensive Seiten in Sekunden.

Fehlerprüfung

EasyCatalog markiert Felder im Dokument und in der Datenpalette, deren Inhalt nicht mehr mit den Quelldaten übereinstimmt – rote Markierungen zeigen veraltete Daten, grüne Markierungen aktuelle.

Modularer Aufbau

Zusatzmodule wie Pagination (automatische Seitennummerierung), Relational (Kombination mehrerer Datenquellen) oder das Scripting-Modul (JavaScript/AppleScript/Visual Basic) erweitern die Funktionalität nach Bedarf.

2026-Neuerungen

EasyCatalog wurde 2026 u. a. um CSS/HTML-Interpretation in Textfeldern, Alt-Text für Barrierefreiheit, Alpha-Kanal-Freistellung beim Bildzuschnitt und automatische Farberstellung erweitert.

Marktposition

Etablierte Lösung für Adobe InDesign.

Web-to-Print ist seit Pimcore 4.1.0 fester Bestandteil der Plattform und damit für alle 118.000+ Pimcore-Unternehmen ohne Zusatzlizenz nutzbar. EasyCatalog von 65bit Software wird laut Herstellerangaben von tausenden Nutzer:innen in über 60 Ländern auf sechs Kontinenten eingesetzt und zählt zu den etabliertesten Datenbank-Publishing-Lösungen für Adobe InDesign.

Blackbit-eigenes Pimcore Bundle

Blackbit Data Director: Die Brücke zwischen Pimcore und EasyCatalog

Damit EasyCatalog Pimcore-Daten nutzen kann, ist das XML Data Provider-Modul erforderlich. Blackbit übernimmt dessen Konfiguration über den eigenen Data Director: Produktdaten, Preise und Bildreferenzen werden als XML-Feed bereitgestellt, bidirektional mit InDesign verknüpft und automatisiert aktualisiert – inklusive Pipeline-Automatisierung, wenn Kategorien, Produkte und Assets in der richtigen Reihenfolge in eine Katalogproduktion einfließen müssen.

FAQ

Antworten für Entscheider

Was ist der Unterschied zwischen Pimcore Web-to-Print und EasyCatalog?

Web-to-Print ist eine native Pimcore-Funktion, die HTML/CSS-Templates direkt im Backend zu druckfertigen PDFs rendert. EasyCatalog ist eine Adobe-InDesign-Erweiterung von 65bit Software, die für gestalterisch komplexere Layouts über den Blackbit Data Director an Pimcore angebunden wird.

Seit welcher Pimcore-Version ist Web-to-Print verfügbar?

Web-to-Print ist seit Pimcore Version 4.1.0 integriert und damit Teil jeder aktuellen Pimcore-Installation, ohne Zusatzlizenz.

Welches Rendering-Tool wird für die PDF-Erzeugung benötigt?

Pimcore unterstützt aktuell wkhtmltopdf und PDFreactor als Drittanbieter-Renderingtools für die HTML-zu-PDF-Konvertierung.

Benötige ich Programmierkenntnisse für EasyCatalog?

Nein, die Grundfunktionen sind vollständig GUI-basiert. Für komplexe Automatisierungen steht zusätzlich ein Scripting-Modul für JavaScript, AppleScript oder Visual Basic zur Verfügung.

Wie verbindet Blackbit Pimcore mit EasyCatalog?

Über den Blackbit Data Director und das EasyCatalog XML Data Provider-Modul: Produktdaten werden als XML-Feed aus Pimcore bereitgestellt und bidirektional mit dem InDesign-Dokument synchronisiert.